"Dizüstü bilgisayarımda bazı ePub kitapları var. Bunları Kindle'ımda okumak istiyorum, dolayısıyla ePub'u MOBI'ye dönüştürmek istiyorum. Eğer ePub'u MOBI'ye dönüştürecek başka bir araç biliyorsanız, bunu bilmek isterim."
- Reddit'ten
Bildiğimiz gibi ePub ve MOBI elektronik kitaplara yönelik iki formattır. Her ne kadar hayatlarımızda ve işlerimizde yaygın olsalar da ePub'u MOBI'ye nasıl dönüştüreceğinizi biliyor musunuz? Bazen Kindle gibi bazı cihazlar MOBI'yi destekler ancak ePub'ı desteklemez. Dosyayı böyle bir cihazda okumak istiyorsanız dönüştürme gerekli olacaktır.
EPUB (Elektronik Yayın) ve MOBI (Mobipocket), elektronik kitaplara (e-Kitaplar) yönelik formatlardır. EPUB daha evrensel ve açık bir standarttır ve daha fazla platformda iyi çalışır; MOBI ise daha çok Amazon'un Kindle platformuna odaklanır. İşte aralarındaki bazı farklar:
MOBİ
Bazı etkili dönüştürme araçları ve e-kitap yönetim yazılımı, ePub'u kolayca MOBI'ye dönüştürmenize yardımcı olabilir. Daha sonra dönüştürülen dosyalar hedef cihazınızda doğru şekilde görüntülenebilir ve okunabilir.
Kindle Previewer, Amazon tarafından geliştirilen ücretsiz bir masaüstü uygulamasıdır. Kindle Previewer ile EPUB dosyalarınızı MOBI'ye dönüştürebilir ve MOBI dosyalarını kolaylıkla dışa aktarabilirsiniz. Yayıncıysanız bu araç, e-kitaplarınızın Kindle'ın gereksinimlerini karşılamasını sağlamanıza yardımcı olacaktır.
Bu yazılımı kullanarak bir ePub dosyasını MOBI'ye dönüştürme adımları aşağıdaki gibidir:
1. Kindle Previewer'ı indirip yükleyin.
2. Kindle Previewer'ı açın, "Kitabı aç" düğmesini tıklayın ve dönüştürmek istediğiniz ePub dosyasını seçin.
3. Kindle Previewer, dönüştürmeyi otomatik olarak başlatacak ve sonuçların bir önizlemesini görüntüleyecektir.
4. Dönüştürme sonrasında, dönüştürülen MOBI dosyasını bilgisayarınıza kaydetmek için sol üst köşedeki menüden "Dışa Aktar" seçeneğini seçebilirsiniz.
5. MOBI dosyasını Kindle cihazınızın veya uygulamanızın "belgeler" dizinine kopyalayın ve okumaya başlayabilirsiniz.
ePub'u MOBI'ye dönüştürmek için açık kaynaklı Calibre programını kullanabilirsiniz. PDF, ePub, MOBI ve daha fazlası gibi birden fazla dosya formatını destekler. Ayrıca e-kitap tutkunları ve yayıncılar için uygun olan e-kitaplara kapak eklemek için de kullanabilirsiniz.
Bir ePub dosyasını Calibre kullanarak MOBI dosyasına dönüştürmek için şu adımları takip edebilirsiniz:
1. Calibre yazılımını kurup açın, sol üst köşedeki "Kitap ekle"ye tıklayın ve dönüştürmek istediğiniz ePub dosyasını seçin.
2. "Kitapları dönüştür"e tıklayın, ardından profilin çeşitli özelliklerini yapılandırın ve MOBI olarak "Çıktı formatı"nı seçin.
3. Dönüştürme işleminden sonra, dönüştürülen MOBI dosyasını görüntülemek için yazılımın sağ tarafındaki "Format" seçeneğinin yanındaki "MOBI" seçeneğine dokunun.
İpucu: Calibre Kütüphanesindeki tüm e-kitapların yolu: C:\Users\Administrator\Calibre Library
Çevrimiçi araçlar, cihazınıza herhangi bir uygulama yüklemeden EPUB'dan MOBI'ye dönüşümü tamamlamanıza yardımcı olabilir. İhtiyaç duyduğu şey istikrarlı bir ağdır. Geçici, küçük ölçekli dönüşüm ihtiyaçları için idealdirler. Artılarını ve eksilerini göz önünde bulundurarak bir karar verebilirsiniz.
Çevrimiçi araçların çeşitli avantajları vardır:
Ancak çevrimiçi araçların bazı dezavantajları da vardır:
URL: www.aconvert.com/ebook/epub-to-mobi
Dönüşüm Etkinliği Derecelendirmesi: ★★★☆☆
Olası Biçimlendirme Hataları: Evet
Reklamlar: Evet
Kaynakları Yükle: Yerel, URL
Yapılandırılabilir Parametreler: "Yazı tiplerini yerleştir", "Temel yazı tipi boyutu", "Kenar Boşluğu", "Meta veriler" ve "Kapak resmi"
Ücretsiz Kullanım için Ücretsiz Eşzamanlı Görevler: 1
Maksimum Yüklenen Dosya Sayısı: 10
İşleme için Maksimum Dosya Boyutu: 40MB
Özel Özellik: "HIZLI DÖNÜŞTÜRME" işlevi (Dizine girmeden kaynak dosyayı ve hedef formatı seçerek dönüştürmeyi hızlı bir şekilde başlatın)
Fiyat: Ücretsiz
URL: cloudconvert.com/epub-to-mobi
Dönüşüm Etkinliği Derecelendirmesi: ★★★☆☆
Olası Biçimlendirme Hataları: Evet
Reklamlar: Hayır
Yükleme Kaynakları: Yerel, URL, Google Drive, Dropbox
Yapılandırılabilir Parametreler: Yok
Ücretsiz Kullanım için Ücretsiz Eşzamanlı Görevler: 5
Maksimum Yüklenen Dosya Sayısı: 25
İşleme için Maksimum Dosya Boyutu: 100MB
Özel Özellik: Toplu görev işleme; API sağlar
Fiyat: (Satın alınan miktara göre farklı kredi fiyatları)
URL: www.freeconvert.com/epub-to-mobi
Dönüşüm Etkinliği Derecelendirmesi: ★★★★☆
Olası Biçimlendirme Hataları: Evet
Reklamlar: Evet
Yükleme Kaynakları: Yerel, URL, Google Drive, Dropbox
Yapılandırılabilir Parametreler: "E-kitap okuyucu için optimize et", "Sezgisel işleme" vb.
Ücretsiz Kullanım için Ücretsiz Eşzamanlı Görevler: 1
Maksimum Yüklenen Dosya Sayısı: 10
İşleme için Maksimum Dosya Boyutu: 1GB
Özel Özellik: Dosyaları belirli Kindle modelleri için özel olarak optimize edebilir; API sağlar
Fiyat:
URL: epubto.mobi
Dönüşüm Etkinliği Derecelendirmesi: ★★★☆☆
Olası Biçimlendirme Hataları: Evet
Reklamlar: Evet
Kaynakları Yükle: Yerel
Yapılandırılabilir Parametreler: Yok
Ücretsiz Kullanım için Ücretsiz Eşzamanlı Görevler: Sınırsız
Maksimum Yüklenen Dosya Sayısı: 10
İşleme için Maksimum Dosya Boyutu: 100MB/dosya
Özel Özellik: Ücretsiz
Fiyat: Ücretsiz.
Coolmuster ePub Converter , EPUB, MOBI, PDF, TXT vb. gibi çeşitli formatları destekleyen profesyonel bir e-kitap dönüştürme aracıdır. Sezgisel bir kullanıcı arayüzü ve toplu dönüştürme yeteneklerine sahiptir. Başlıca avantajı orijinal formatı ve kaliteyi korumak, dönüştürülen e-kitapların çeşitli cihazlara ve okuma platformlarına uyumluluğunu sağlamaktır. E-kitap dosyalarını ePub'dan MOBI'ye dönüştürmek için bu yazılımı kolayca kullanabilirsiniz. İster çevrimiçi ister çevrimdışı olsun, dosyaları ePub'a dönüştürmek için bu ePub dönüştürücüyü kullanabilirsiniz.
Bu aracı kullanarak MOBI'den ePub'a dönüşümü gerçekleştirmek için şu adımları izleyin:
01 Yazılımı indirin, yükleyin ve çalıştırın, ardından dönüştürme türünü seçin. Aralarından seçim yapabileceğiniz beş farklı dönüştürme türü göreceksiniz: HTML'den ePub'a , PDF'den ePub'a , MOBI'den ePub'a , Metinden ePub'a ve Word'den ePub'a . "MOBI'den ePub'a" seçeneğini seçin.
02 Dosyaları içe aktarmak için "Dosya/Klasör Ekle"ye tıklayın.
03 Çıktı klasörünü seçmek için "Gözat" düğmesine tıklayın. Daha sonra dönüştürmeyi başlatmak için "Başlat"ı tıklayın ve tamamlandığında dönüştürülen dosyalarınızı belirtilen klasörde bulabilirsiniz.
ePub ve MOBI, her birinin kendi artıları ve eksileri olan iki farklı e-kitap formatıdır. ePub'u MOBI'ye dönüştürmeniz gerektiğinde, bu kılavuzdaki Kindle Previewer, Cilbre ve daha fazlası gibi yöntemleri kullanabilirsiniz. Bu arada, MOBI'yi ePub'a dönüştürmek istiyorsanız tek noktadan dönüştürme aracı olan Coolmuster ePub Converter kullanabilirsiniz.
İlgili Makaleler:
MOBI'yi ePub'a Dönüştürerek iPhone/iPad'de MOBI Kitapları Nasıl Okunur?
Uyumluluğun Kilidini Açma: Herhangi bir e-Okuyucu için MOBI'yi ePub'a Dönüştürme
ePub e-Kitaplarını Düzenlemek Artık Daha Kolay: Temel Teknikler ve İpuçları
Multimedya Sihri: ePub'ınızı Ses ve Video Öğeleriyle Nasıl Zenginleştirirsiniz?